某巨大掲示板では毎週放送されていることになっている「コマンドー」。そのコマンドーと「プレデター」の日本語吹き替え「完声版」が20世紀FOXホームエンタテインメントからリリースされます。それを記念して『オレたちの玄田哲章祭「コマンドー」「プレデター」吹替完全版発売記念』と題した番組がニコニコ生放送で配信されることになりました。ゲストはなんと玄田哲章氏。声優という職業柄、めったに顔出し出演はされない方なんですが、なんと生配信で登場します。
玄田哲章氏といえば洋画の吹き替えではアーノルド・シュワルツェネッガーやサミュエル・L・ジャクソンなどの渋い役を、アニメではクレヨンしんちゃんのアクション仮面や戦国BASARAの武田信玄から南国少年パプワくんのイトウくんまで、「渋い役からオカマまで」幅広く演じられる大ベテランの声優さんです。個人的には「ハイスクール！奇面組」の冷越豪くんの印象が未だに残ってたりします。
ちなみにアーノルド・シュワルツェネッガーの声に関しては、本人公認で、州知事時代のカリフォルニア州PRビデオの吹替は本人からオファーが来たとかいう話もあるそうですよ。
そのアーノルド・シュワルツェネッガーが出演し、主にインターネットで熱狂的なな支持を集めているのが「コマンドー」。こちらはすでに「完声版」がリリース済みですが、12月20日に「プレデター」が発売されるのに合わせて、ご本人登場の形でのニコ生での特別番組の配信が行われることになりました。
ゲストは玄田哲章氏の他に、吹替翻訳家の平田勝茂氏、映画ライターのてらさわホーク氏。MCはジャンクハンター吉田氏と声優の行成とあさんが務めます。
放送中にはプレデターとコマンドーの本編の一部を流すそうですが……「どれが流れてどれがカットされてるか」が非常に気がかりです。20分じゃとても足りないｗ
放送は12月20日金曜日の22時から。ちなみにこの時間帯は日テレの「金曜ロードSHOW！」の「おおかみこどもの雨と雪」と放送がかぶるんですね。どっちを見るかなかなか難しい選択です。
オレたちの玄田哲章祭「コマンドー」「プレデター」吹替完全版発売記念 – 2013/12/20 23:00開始 – ニコニコ生放送
